You are currently browsing the tag archive for the ‘Bacchae’ tag.

Part II

Fate of the Artist

 Chapter 4

Tragic Descent of Artist and Hero

The death-in-life imposed by necessity is contamination: of soul by body across the boundary marked by the neck; by prostitution in the wide sense, specifically that of the artist pandering to an audience. Pentheus and Achilles are performers destroyed by this.

Read the rest of this entry »

The most frivolous compositions may have deep roots. In a letter (circa 1897) to his stepmother Lucy Housman, A. E. Housman muses,

Perhaps I myself may write a Hymn-book for use in the Salvation Army:

There is Hallelujah Hannah
    Walking backwards down the lane,
And I hear the loud Hosanna
    Of regenerated Jane;
And Lieutenant Isabella
    In the centre of them comes,
Dealing blows with her umbrella
    On the trumpets and the drums.

Or again:

“Hallelujah!” was the only observation
That escaped Lieutenant-Colonel Mary Jane,
When she tumbled off the platform in the station,
And was cut in little pieces by the train.
    Mary Jane, the train is through yer:
    Hallelujah, Hallelujah!
We will gather up the fragments that remain.

It seems to come quite easy.

The last line of the second hymn will be recognized as quoting John 6.12, where the (first) miracle of the loaves and fishes is treated. After the feast, Jesus “said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.” Similar language is found in the other gospels. But there is a far more ancient source for the two hymns together, namely the Bacchae of Euripides. In what follows I will give references (not exhaustive) by line numbers of that play.

Read the rest of this entry »